Most Western devotees came from two distinct countercultural streams. Fifty years later, this divide still shapes institutional conflicts in ways most devotees don't recognize.